自2013年瀛和创建以来，便深知法律服务行业未来必将走上一条革新之路。在历经了五年的技术积累与沉淀，瀛和凭借精湛的专业、细致的服务，已稳稳扎根于国内法律服务市场，并进一步布局海外市场。近日，瀛和律师机构与印度尼西亚皇后律师事务所（Queen Law Firm）正式签署战略合作协议，瀛和印度尼西亚所正式成立。

瀛和印度尼西亚所位于印尼第三大城市——万隆市的达戈商业区，其前身是由印尼知名律师、政府立法顾问Yudi Junadi博士于1985年创办的Yudi Junadi & Partners律师事务所，律所在2015年由管悦律师和Eni Oktaviani律师正式更名为Queen Law Firm，并共同管理。

律所发展至今，已汇集了各个领域的顶尖律师，目前有专业律师和实习律师十余名，其中法学博士有4人。律所服务客户涵盖个人、公司及政府，不仅能够为个人处理刑事诉讼、民事诉讼、遗产继承纠纷、离婚诉讼和移民等服务，也能为公司提供公司注册、商标注册、房地产建设、债务纠纷、合同起草、并购、税务、劳工事务等多项法律服务。与此同时，瀛和印度尼西亚所也经常受邀为印尼政府的法律起草提供建议，在当地享有一定口碑与知名度。

凭借中文语言优势，瀛和印度尼西亚所也担当了很多中国公司的法律顾问。通过优质、高效的法律服务，为中国公司在印尼本地的运行保驾护航，让中国和印尼双方能够开展更加紧密地合作，是瀛和印度尼西亚所一直以来的奋斗目标。

而作为致力为客户、为律师提供整体解决方案的一站式法律服务平台，瀛和律师机构的创建初心与皇后律师事务所的奋斗目标不谋而合。自创建以来，瀛和便致力以创新理念来提升律师工作效率，助力律所快速发展，并以期用更好服务模式，为客户提供便捷优质的法律服务。在不断摸索的路上，瀛和逐渐在运营管理、品牌效应、科技创新、专业培训、生态资源等方面吸取了一些教训，也总结出一些好的经验。历经五年迭代升级，共同发力，并全面赋能律师工作、律所发展。

此次与瀛和印度尼西亚所（印度尼西亚皇后律师事务所）达成双方合作，瀛和也会将更加成熟的经验与技术无保留地传递给瀛和印度尼西亚所，对接更多国际间业务，助力瀛和印度尼西亚所律师向更多中国客户、外国客户提供更为优质的法律咨询服务。瀛和印度尼西亚所的本土优势及中文优势也能得以充分利用，为进一步开发其在印尼的中国客户奠定坚实基础。未来，双方亦将共同致力为在印尼的中国公司及外国公司提供法律保障，为企业的发展保驾护航，更为中印两国合作的顺利开展奠定基础。

（原文出处：瀛和律政机构）

印尼政府考虑对电子商务交易行为征税。 电子商务平台上的交易商和服务提供商将从2019年4月1日开始缴纳所得税或增值税。

2018年12月31号颁布的”2018年财政部长关于通过电子系统进行的贸易交易税务处理的第210号条例”对上述决定做了规定。除了优化税收外，印尼政府希望通过该条例加强贸易业务之间的平等。

皇后律师事务所于周日（2019年1月20日）一些演员，协会成员和观察员等做了咨询。 该规则被认为可以为不通过营销页面销售的交易企业提供公平机会。

在印尼，财政部长通过管理税收程序来促进政府统筹，并鼓励电子商务行为者遵守规则，以便与传统的商业行为者建立公正和公平的商业氛围。 因此，政府没有对电子商务的参与者增加新的税收类型或提高税率。

电子商务的交易商和服务提供商需要支付营业额0.5％的最终所得税（PPh）。 最终所得税适用于一年营业额低于48亿印尼盾（折合人民币约220万）的贸易商和服务提供商。 对于那些年营业额超过48亿印尼盾的贸易商和服务提供商需要支付10％的增值税（PPN）。

电子商务交易商和服务提供商还需要通过电子商务媒体平台提交税收发票和相关税收报告。 所有这些资料，将由电子商务媒体平台报告给税务总局。

印尼境内的电子商务平台提供商不会从平台卖家那里收取所得税和增值税。 只不过，所有的卖家都必须拥有税务登记号（NPWP）并报告交易的概况。 印度尼西亚的一些电子商务平台提供商包括Tokopedia，Bukalapak，Blibli.com，Lazada，Elevenia，Shopee和Zalora。

平等
皇后律师事务所的安妮律师认为，该法规强调通过电子商务平台运营的企业也被征税，这就照顾了那些没有通过电子商务平台进行商业行为的线下交易商，维护了他们和线上交易商进行公平竞争的权利，这一切都体现了印尼法律中的核心价值观——平等。

根据电子商务行业的观察员和信息学领域的首席执行官Kun Arif Cahyantoro的说法，自2010年以来，传统网络已经出现零售交易变化的模式，因此对电子商务交易征税更多的是与征税程序有关，而不是增加新的税种。

根据印度尼西亚税收分析中心（CITA）执行主任Yustinus Prastowo的说法，快速增长的数字经济领域开辟了潜在的税收收入来源。 Yustinus说：“税收收入的潜力不是来自增值税，因为增值税难以被分类。 虽然与今年的2000万亿印尼盾（约合9100亿人民币）的税收收入目标相比，潜力并不显着，但税收范围可能非常广泛。”

电子商务平台提供商是该政策成功实施的中坚力量。 因为，他们的任务是确保商家或服务提供商在注册销售之前已经拥有税务登记号（NPWP）。

政府设定了2019年国家预算中2,165.1万亿印尼盾（约合9840亿人民币）的收入目标，其中包括1,786.4万亿卢比（约合8200亿人民币）的税收收入。据估计，要想达到今年的税收目标，印尼政府需要有20％的税收收入增长。

 

by 管悦

印尼加查马达大学反腐败研究中心的成员Zaenal Arifin Mochtar表示，在佐科总统统治的四年时，印尼的执法部门发展情况缓慢。

这是他在周三（2019年1月9日）Kompas电视台播出的一档节目中接受采访时所表达的。

“我们可以看到，在佐科总统管理的四年内，法律发展的确相对缓慢。诚然，也有很多突破，同时有很多的目标也已经完成。但就像在跑步机上跑步一样，出汗很多，但位置依然没有改变。”Zaenal说。 他举了一个例子，政府的努力没有显示出达到在处理腐败案件的执法人员的保护方面的预期结果。

Zaenal说，从一开始，贪污腐败委员会（KPK）的雇员就有着安全隐患。

国际特赦组织印度尼西亚执行主任Usman Hamid也表达了同样的看法，他认为政府在处理“KPK调查人员Novel Baswedan被泼硫酸”案件上表现得过于软弱。

因此，他对昨天在KPK副主席Laode M. Syarif的住所发生的爆炸案并不感到意外。

“在对Novel Baswedan的攻击前，曾有过对反腐败活动家的攻击。或者是此前针对KPK调查员和KPK专员的恐怖袭击。如果这些案件从未得到很好的解决，那么今天所发生的一切都是必然的。”Usman说。

在笔者看来，法律是一个国家的最后防线，如果不能很好地执行法律，那么后果将不堪设想。在印尼，贪污腐败是一个长期存在的大问题，这是由很多原因所决定的，比如耗费巨资的选举制度，或者是政府官员对未来生活的忧虑。打击贪污腐败，是一场没有硝烟的战争，对于一个国家的稳定发展有着重要的意义。而对执法人员采取积极的保护措施，会坚定他们的信心，在反腐败的斗争中能够毫无后顾之忧地同腐败分子战斗下去。